ぬんぶらら, こんな戦国の世に、ボクたち、求めるは、「安堵」だね。 ...

こんな戦国の世に、ボクたち、求めるは、「安堵」だね。

この「安堵」って言葉ですが、平安の世と、戦国の世では、意味変わります。知ってた？

平安の世において、「安堵」ってのは、「安心ね～」くらいの軽い意味ですね。

ところが、戦国の世に突入して、そころじゅう敵だらけぇ～という状況に陥ると、「安堵」というのは、「安心ね～」なんてのんきな意味じゃなく、「みかじめ料払うから、ボクを守って」という、もっと実戦的な意味に変貌しますよ。（wikipedia:安堵）

さて、マニアな領域に入りますが、「安堵」というのは、実際には、「安堵状」というお手紙が届きます。

たとえばですね、奥山さんという人が、四面楚歌な状態で、どうにか生き延びたいと思ったら、その周辺で、強そーな徳川さんに「安堵状」というものを書いてもらって、「オレのバックには、こいつがついてんだぜぃ」と空威張りするわけです。

「空威張り」が効いて、相手が、ひょこひょこ退散してくれりゃー、いいんですが、何と言っても、戦国の世なんだから、そんな「安堵状」なるもんで、黙るよーな「お人よし」なんているわけなーい。

そしたら、奥山さんは、「八方美人」作戦に出るわけです。徳川さんから「安堵状」もらってるけど、さらに、今川さんからも、武田さんからも、「安堵状」もらって、みんなを追い払うんじゃーなく、みんなにすり寄るんだね。

敵に囲まれた弱者にとって、こーゆー「八方美人」は、必須ですね。良いことです。

“

—	2012-06-05 - simpleA@hatena (via ginzuna)